Jos MOT ei löydä käännöstä

Googlen kääntäjä (translate.google.fi) on varsin kätevä työkalu MOT-sanakirjan ohella. Esim. fraasille hiljainen tieto löytyy Googlella parempi käännös kuin MOTilla (testaa!). Voit myös tehdä sanahaun googlella esim. hakusanoilla hiljainen tieto englanniksi tai hiljainen tieto engl. Näinkin käännös usein löytyy.

Jos eksyt väärään Nelliin

Jos eksyt väärän Nelliin (eli Nellilinkki tai -osoite ei viekään TaY:n Nelliin), valitse "Vaihda portaalia" ja ota listalta Tampereen yliopisto.

Jos linkki yhteishakuun Porin kirjastoista ei toimi

Jos olet kirjautuneena Tampereen yliopiston (tai muun) Nelliin, suora linkki hakuun Porin kirjastoista ei toimi. Kirjaudu tällöin ulos Nellistä ja koeta uudelleen. Yhtään hankalampaa ei ole toki kirjatua ulos Nellistä ja siirtyä "Vaihda portaalia" -linkillä TTY:n Nelliin, jonka "Pikahaku" -sivulta ko. haku Porin kirjastoista löytyy.